في 2026 يتكرر اسمان في أخبار السفر الأوروبي: EES وETIAS. وهما ليسا الشيء نفسه. حتى أغسطس 2026، EES يعمل بالفعل، بينما ETIAS لم يبدأ ولا توجد طلبات رسمية مفتوحة.
ما هو EES؟
Entry/Exit System نظام رقمي لتسجيل دخول وخروج غير مواطني الاتحاد الأوروبي القادمين لإقامة قصيرة إلى الدول المشاركة. أصبح يعمل بالكامل عند نقاط الحدود الخارجية منذ 10 أبريل 2026.
ما الذي يسجله؟
بيانات وثيقة السفر والدخول والخروج وبيانات بيومترية وفق القواعد المطبقة، ومنها صورة الوجه وبصمات الأصابع. الهدف رقمنة سجل الحدود بدل الاعتماد على ختم الجواز.
هل أقدم على EES؟
ليس تصريح سفر تشتريه من موقع؛ هو نظام حدودي. قد تمر بإجراءات تسجيل مرتبطة به عند نقطة الحدود.
ما هو ETIAS؟
تصريح سفر مستقبلي لفئات من المسافرين المعفيين من التأشيرة. ليس تأشيرة شنغن ولا يخص كل الجنسيات بالطريقة نفسها.
هل ETIAS يعمل الآن؟
لا. حتى تحديث أغسطس 2026، الاتحاد الأوروبي يقول إن ETIAS غير عامل ولا يقبل طلبات. المفوضية تشير إلى إطلاق مقرر في الربع الأخير من 2026، والتاريخ الدقيق سيعلن رسميًا.
هل أدفع لأحد الآن؟
لا يوجد طلب رسمي مفتوح حاليًا. أي موقع يطلب منك الآن دفع رسوم للحصول على ETIAS يستوجب التوقف والتحقق من البوابة الرسمية للاتحاد الأوروبي.
الرسوم عند بدء النظام
البوابة الرسمية تعرض رسمًا قدره 20 يورو عند بدء ETIAS، مع قواعد وإعفاءات بحسب الفئة. لا تدفع الآن لأن الطلبات لم تبدأ.
الفرق في جملة
EES: تسجيل حدودي يعمل الآن. ETIAS: تصريح سفر مسبق لفئات معفاة من التأشيرة ولم يبدأ بعد.
هل EES يلغي التأشيرة؟
لا. متطلبات التأشيرة منفصلة. النظام لا يحول من يحتاج تأشيرة إلى مسافر معفى منها.
قبل السفر
تحقق من متطلبات جنسيتك من المصادر الرسمية، وصلاحية الجواز والتأشيرة أو الإقامة، واترك وقتًا لإجراءات الحدود. راجع هذا المقال مجددًا قبل الرحلة لأن ETIAS سيتغير عند إعلان موعده النهائي.